Dịch nghĩa:

Vì sách này quá khó nên tôi không đọc được.

Từ vựng:

此の
この
này
本
ほん
sách; tập; kịch bản
難しい
むずかしい
khó khăn; phức tạp
僕
ぼく
tôi
読める
よめる
Có thể đọc

Hán tự:

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
読
Độc đọc