Dịch nghĩa:

Cuốn sách này tôi hoàn toàn không hiểu.

Từ vựng:

此の
この
này
本
ほん
sách; tập; kịch bản
私
わたくし
tôi
到底
とうてい
không thể; hoàn toàn không
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
私
Tư tư nhân; tôi