Dịch nghĩa:

Bạn có thể đã ngạc nhiên khi nhận được bức thư này.

Từ vựng:

此の
この
này
手紙
てがみ
thư
受け取る
うけとる
nhận; lấy
驚く
おどろく
ngạc nhiên; bị bất ngờ; kinh ngạc; sốc
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

手
Thủ tay
紙
Chỉ giấy
受
Thụ nhận; trải qua
取
Thủ lấy; nhận
驚
Kinh ngạc nhiên