Dịch nghĩa:

Ngọn núi này được phủ tuyết quanh năm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
山
やま
núi; đồi
一
いち
một; 1
年
ねん
năm
通ずる
つうずる
mở (cho giao thông); dẫn đến
雪
ゆき
tuyết; tuyết rơi
覆う
おおう
che

Hán tự:

山
Sơn núi
一
Nhất một
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
雪
Tuyết tuyết
覆
Phúc lật úp; che phủ; bóng râm; áo choàng; bị hủy hoại