この子犬は里心がついて泣いているんだ。 - Chú chó con này đang nhớ nhà và khóc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この子犬こいぬは里心さとごころがついて泣ないているんだ。

Chú chó con này đang nhớ nhà và khóc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

さとごころ

nhớ nhà; hoài niệm

khóc; rơi nước mắt; khóc nức nở; khóc thút thít

Hán tự:

子

Tử trẻ em

犬

Khuyển chó

里

Lý ri; làng; nhà cha mẹ; dặm

心

Tâm trái tim; tâm trí

泣

Khấp khóc