Dịch nghĩa:

Bạn có thể đặt đồ vật dễ vỡ này ở một nơi an toàn được không?

Ngữ pháp:

V てもらえませんか (～te moraemasen ka)

Cách lịch sự để nhờ vả hoặc yêu cầu ai đó làm gì.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
壊れ物
こわれもの
đồ dễ vỡ
安全
あんぜん
an toàn; bảo mật
場所
ばしょ
nơi; vị trí; điểm; khu vực
置く
おく
đặt; để
貰う
もらう
nhận; lấy

Hán tự:

壊
Hoại phá hủy; đập vỡ
安
An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
場
Trường địa điểm
所
Sở nơi; mức độ
置
Trí đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố