Dịch nghĩa:

Vấn đề này quá khó, tôi không thể giải thích được.

Từ vựng:

此の
この
này
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
難しい
むずかしい
khó khăn; phức tạp
私
わたくし
tôi
説明
せつめい
giải thích; trình bày; mô tả; tường thuật; chú thích; chú giải
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
私
Tư tư nhân; tôi
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
明
Minh sáng; ánh sáng