Dịch nghĩa:

Chiếc đồng hồ cổ này trị giá 1000 đô la.

Từ vựng:

此の
この
này
時計
とけい
đồng hồ; đồng hồ đeo tay
値打ち
ねうち
giá trị; đáng giá
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

古
Cổ cũ
時
Thời thời gian; giờ
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
値
Trị giá; chi phí; giá trị
打
Đả đánh; đập; gõ; đập; tá