Dịch nghĩa:

Bạn có thể xác nhận vấn đề này với ngân hàng được không?

Ngữ pháp:

N につき (〜ni tsuki)

Biểu thị lý do, nguyên nhân, hoặc điều kiện cho điều gì đó; 'do', 'liên quan đến', 'theo'.
JLPT N2

Từ vựng:

此の
この
này
件
けん
vấn đề; sự việc
銀行
ぎんこう
ngân hàng
確認
かくにん
xác nhận; kiểm tra
頂く
いただく
nhận

Hán tự:

件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
銀
Ngân bạc
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng