この件については、もう触れないでいただきたい。 - Tôi không muốn chạm vào vấn đề này nữa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この件けんについては、もう触ふれないでいただきたい。

Tôi không muốn chạm vào vấn đề này nữa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

vấn đề; sự việc

chạm; cảm nhận

Hán tự:

件

Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục

触

Xúc tiếp xúc; chạm; cảm nhận; công bố; xung đột