Dịch nghĩa:

Hoàn thành công việc này trong một ngày là không thể.

Từ vựng:

此の
この
này
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
１日
ついたち
ngày đầu tháng
終わる
おわる
kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại
不可能
ふかのう
không thể

Hán tự:

仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
一
Nhất một
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
終
Chung kết thúc
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực