Dịch nghĩa:

Chiếc đồng hồ Rolex vàng này là một chiếc đồng hồ đắt tiền không phù hợp với lối sống của tôi.

Từ vựng:

此の
この
này
ゴールド
vàng
ロレックス
Rolex
僕
ぼく
tôi
生活様式
せいかつようしき
lối sống của một người
合う
あう
hợp lại; hợp nhất; kết hợp; gặp nhau
高価
こうか
giá cao
時計
とけい
đồng hồ; đồng hồ đeo tay

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
様
Dạng ngài; cách thức
式
Thức phong cách; nghi thức
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
高
Cao cao; đắt
価
Giá giá trị; giá cả
時
Thời thời gian; giờ
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường