Dịch nghĩa:

Tôi sẽ rất vui nếu quý vị chấp thuận lời đề nghị này của tôi.

Từ vựng:

此の
この
này
お願い
おねがい
yêu cầu; mong muốn
頂く
いただく
nhận
幸い
さいわい
hạnh phúc; may mắn

Hán tự:

願
Nguyện thỉnh cầu; mong muốn
認
Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng
幸
Hạnh hạnh phúc; phước lành; may mắn