Dịch nghĩa:

Có vẻ như ở đây có một con tanuki, một con koala, một con cáo và một con thỏ biết nói tiếng Nhật.

Hán tự:

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
Điệp nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu
Li tanuki; gấu trúc
Thỏ thỏ
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
Thụ nhận; trải qua