ここで日なたぼっこをしていても僕はまだ寒い。 - Dù tôi đã ngồi phơi nắng ở đây nhưng vẫn còn thấy lạnh.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ここで日ひなたぼっこをしていても僕ぼくはまだ寒さむい。

Dù tôi đã ngồi phơi nắng ở đây nhưng vẫn còn thấy lạnh.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

日向ぼっこ

ひなたぼっこ

tắm nắng; phơi nắng

lạnh (thời tiết)

Hán tự:

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

僕

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam

寒

Hàn lạnh