A。だが B。(~daga)
Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
ここだけの話だが、彼はいささか間が抜けている。
Chỉ nói ở đây thôi nhé, anh ấy hơi ngớ ngẩn.
Từ vựng:
Hán tự:
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
間
Gian
khoảng cách; không gian
抜
Bạt
trượt ra; rút ra; kéo ra; ăn cắp; trích dẫn; loại bỏ; bỏ qua