Dịch nghĩa:

Ngày xưa, người Nhật xây nhà để mát mẻ vào mùa hè.

Từ vựng:

嘗て
かつて
trước đây
日本人
にほんじん
người Nhật Bản
夏
なつ
mùa hè
涼しい
すずしい
mát mẻ; sảng khoái
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
建てる
たてる
xây dựng; xây cất

Hán tự:

日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
人
Nhân người
夏
Hạ mùa hè
涼
Lương mát mẻ; dễ chịu
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
建
Kiến xây dựng