かいつまんで話せば、すべてがうまく行った。 - Nói tóm lại, mọi thứ đều suôn sẻ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

かいつまんで話はなせば、すべてがうまく行いった。

Nói tóm lại, mọi thứ đều suôn sẻ.

Từ vựng:

かいつまむ

tóm tắt; tóm lược

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

mọi thứ; tất cả

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng