お祖母さんが座布団の上にちんまりとすわっていました。 - Bà tôi ngồi gọn gàng trên tấm đệm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お祖ばあ母さんさんが座布団ざぶとんの上うえにちんまりとすわっていました。

Bà tôi ngồi gọn gàng trên tấm đệm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

bà nội; bà ngoại

trên; trên cao

Hán tự:

祖

Tổ tổ tiên; người tiên phong; người sáng lập

母

Mẫu mẹ

座

Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi

布

Bố vải lanh; vải; trải ra; phân phát

団

Đoàn nhóm; hiệp hội

上

Thượng trên