Dịch nghĩa:
「お父さん、今日は仕事に行かないの？お休み？」「あぁ、祝日だからな」
"Bố ơi, hôm nay bố không đi làm à, nghỉ phép à?" "Ừ, vì hôm nay là ngày lễ mà."
Từ vựng:
Hán tự:
父
Phụ
cha
今
Kim
bây giờ
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
仕
Sĩ
phục vụ; làm
事
Sự
sự việc; lý do
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
休
Hưu
nghỉ ngơi
祝
Chúc
chúc mừng