お父さんはね、あなたのことを誇りに思ってるのよ。 - Bố bạn đấy, ông ấy rất tự hào về bạn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お父とうさんはね、あなたのことを誇ほこりに思おもってるのよ。

Bố bạn đấy, ông ấy rất tự hào về bạn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

おとうさん

trợ từ chỉ mệnh lệnh

niềm tự hào; niềm kiêu hãnh

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

父

Phụ cha

誇

Khoa khoe khoang; tự hào; kiêu hãnh; chiến thắng

思

Tư nghĩ