Dịch nghĩa:
お前は病気が直りたいのならこの薬を飲んだ方がいいよ。
Nếu muốn khỏi bệnh, cậu nên uống thuốc này.
Từ vựng:
お前
おまえ
bạn
病気
びょうき
bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau
直る
なおる
được sửa chữa
此の
この
này
薬
くすり
thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; thuốc bôi
飲む
のむ
uống; nuốt; uống (thuốc)
方
ほう
hướng; phương; phía; khu vực
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
Hán tự:
前
Tiền
phía trước; trước
病
Bệnh
bệnh; ốm
気
Khí
tinh thần; không khí
直
Trực
ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
薬
Dược
thuốc; hóa chất
飲
Ẩm
uống
方
Phương
hướng; người; lựa chọn