Dịch nghĩa:

Có vẻ như điện thoại nhà tôi đang bị hỏng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～らしい (〜rashii)

Diễn tả lời đồn; 'tôi nghe', 'có vẻ', 'hình như'.
JLPT N3

Từ vựng:

電話
でんわ
cuộc gọi điện thoại
故障
こしょう
lỗi; sự cố; hỏng hóc; thất bại; bị hỏng
為る
する
làm

Hán tự:

電
Điện điện
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
故
Cố tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
障
Chướng cản trở