Dịch nghĩa:

Bố tôi cứ không cho tôi ra ngoài một mình vào ban đêm.

Hán tự:

Phụ cha
Dạ đêm
tư nhân; tôi
Nhất một
Nhân người
Ngoại bên ngoài
Xuất ra ngoài