いや、奥さんを喜ばせたいと思ってやってるんだと思う。 - Không, tôi nghĩ anh ấy làm vậy để làm vui lòng vợ mình.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

いや、奥おくさんを喜よろこばせたいと思おもってやってるんだと思おもう。

Không, tôi nghĩ anh ấy làm vậy để làm vui lòng vợ mình.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

Từ vựng:

vui mừng; hạnh phúc

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

Hán tự:

奥

Áo trái tim; bên trong

喜

Hỉ vui mừng

思

Tư nghĩ