いつ電話しても彼は留守にしている。 - Bất cứ khi nào tôi gọi điện, anh ấy đều không có nhà.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

いつ電話でんわしても彼かれは留守るすにしている。

Bất cứ khi nào tôi gọi điện, anh ấy đều không có nhà.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

cuộc gọi điện thoại

vắng nhà; đi vắng

Hán tự:

電

Điện điện

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

留

Lưu giam giữ; buộc chặt; dừng lại; ngừng

守

Thủ bảo vệ; tuân theo