いつの間にかこっちが笑われる立場になってた。 - Lúc nào không hay tôi đã trở thành đối tượng của sự chế nhạo.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

いつの間まにかこっちが笑わらわれる立場たちばになってた。

Lúc nào không hay tôi đã trở thành đối tượng của sự chế nhạo.

Ngữ pháp:

N の間に (〜no aida ni)

Biểu thị 'trong khi' hoặc 'trong suốt' một khoảng thời gian cụ thể.

Từ vựng:

khoảng cách; khoảng trống

vị trí; tình huống

trở thành; đạt được

Hán tự:

間

Gian khoảng cách; không gian

笑

Tiếu cười

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng

場

Trường địa điểm