Dịch nghĩa:

Bất cứ lúc nào bạn cũng có thể dựa vào tôi.

Ngữ pháp:

A。だって B。(Datte~)

Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.
JLPT N3

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
頼る
たよる
dựa vào; nhờ cậy
呉れる
くれる
cho; để cho
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
頼
Lại tin tưởng; yêu cầu