いずれにしてもあなたの推測は間違っている。 - Dù thế nào đi nữa, suy đoán của bạn là sai.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

いずれにしてもあなたの推測すいそくは間違まちがっている。

Dù thế nào đi nữa, suy đoán của bạn là sai.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

phỏng đoán; suy đoán

Hán tự:

推

Thôi suy đoán; ủng hộ

測

Trắc đo; kế hoạch; kế hoạch; đo lường

間

Gian khoảng cách; không gian

違

Vi khác biệt; khác