Dịch nghĩa:
いくら好きとは言え、3日連続カレーはきついよな。
Dù có thích đến mấy, ăn cà ri ba ngày liên tiếp cũng quá sức chịu đựng.
Từ vựng:
Hán tự:
好
Hảo
thích; dễ chịu; thích cái gì đó
言
Ngôn
nói; từ
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
連
Liên
dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
続
Tục
tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo