Dịch nghĩa:

Bất kỳ loài động vật nào cũng không thể tồn tại mà không có thực vật.

Ngữ pháp:

N なしでは～ない (N nashi de wa ~nai)

Diễn tả sự cần thiết của một điều gì đó; 'không thể thiếu', 'không thể nếu không có'.
JLPT N1

Từ vựng:

如何なる
いかなる
loại gì; kiểu gì
動物
どうぶつ
động vật
植物
しょくぶつ
cây; thực vật
生存
せいぞん
tồn tại; sự sống; cuộc sống; sự sống sót
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
植
Thực trồng
生
Sinh sinh; cuộc sống
存
Tồn tồn tại; giả định; nhận thức; tin tưởng; cảm nhận