Dịch nghĩa:

Nếu một cái cây chết, hãy trồng một cái khác tại chỗ đó.

Từ vựng:

木
き
cây
枯れる
かれる
héo (cây); tàn lụi; chết
其の
その
đó; cái đó
場所
ばしょ
nơi; vị trí; điểm; khu vực
もう
đã; rồi
植える
うえる
trồng; trồng trọt; nuôi dưỡng

Hán tự:

樹
Thụ gỗ; cây; thiết lập
枯
Khô héo; chết; khô héo; đã được xử lý
場
Trường địa điểm
所
Sở nơi; mức độ
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
植
Thực trồng