Dịch nghĩa:

Nếu tôi đã lên máy bay đó, có lẽ giờ này tôi đã chết.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

あの
này; ừm
飛行機
ひこうき
máy bay
乗る
のる
lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); lên; đi; lên tàu
今頃
いまごろ
khoảng thời gian này
もう
đã; rồi
死ぬ
しぬ
chết; qua đời

Hán tự:

飛
Phi bay; bỏ qua (trang); rải rác
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
機
Cơ máy móc; cơ hội
乗
Thừa lên xe; nhân
今
Kim bây giờ
頃
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
死
Tử chết