Dịch nghĩa:

Tôi tức giận vì người đàn ông đó thô lỗ nhưng không nói gì.

Ngữ pháp:

～ので (〜node)

Diễn tả lý do hoặc nguyên nhân cho điều gì đó; 'bởi vì', 'vì', 'nên'
JLPT N4

～ずに (〜zu ni)

Diễn tả 'không làm' hoặc 'không thực hiện' điều gì đó.
JLPT N3

Từ vựng:

あの
này; ừm
男
おとこ
đàn ông; nam giới
無礼
ぶれい
thô lỗ; bất lịch sự
僕
ぼく
tôi
腹
はら
bụng; dạ dày
立つ
たつ
đứng lên; đứng dậy
何
なん
gì
言う
いう
nói

Hán tự:

男
Nam nam
無
Vô không có gì; không
礼
Lễ chào; cúi chào; nghi lễ; cảm ơn; thù lao
僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
腹
Phúc bụng; dạ dày
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
何
Hà gì
言
Ngôn nói; từ