あの人、何でも人の頭越しにやっちゃうのよね。 - Người đó luôn làm việc mà không qua đầu người khác.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あの人ひと、何なにでも人ひとの頭あたま越ごしにやっちゃうのよね。

Người đó luôn làm việc mà không qua đầu người khác.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

người; ai đó

あたまごし

bỏ qua; làm mà không hỏi ý kiến

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

Hán tự:

人

Nhân người

何

Hà gì

頭

Đầu đầu; đơn vị đếm cho động vật lớn

越

Việt vượt qua; băng qua; di chuyển đến; vượt quá; Việt Nam