あなたは間違えて私の帽子を被ったようだ。 - Có vẻ như bạn đã đội nhầm mũ của tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたは間違まちがえて私わたしの帽子ぼうしを被こうむったようだ。

Có vẻ như bạn đã đội nhầm mũ của tôi.

Ngữ pháp:

～ようだ (〜you da)

Biểu thị sự xuất hiện, tương tự hoặc suy luận; 'có vẻ', 'trông như', 'dường như'

Từ vựng:

まちがえる

mắc lỗi (trong); phạm sai lầm; làm sai; làm không đúng

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

間

Gian khoảng cách; không gian

違

Vi khác biệt; khác

私

Tư tư nhân; tôi

帽

Mạo mũ; mũ đội đầu

子

Tử trẻ em

被

Bị chịu; che; che phủ; ấp ủ; bảo vệ; mặc; đội; bị phơi (phim); nhận