Dịch nghĩa:

Bạn cần phải làm việc chăm chỉ hơn để bắt kịp.

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'
JLPT N4

Từ vựng:

遅れ
おくれ
sự chậm trễ
取り戻す
とりもどす
lấy lại; phục hồi
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
一生懸命
いっしょうけんめい
rất chăm chỉ; với nỗ lực tối đa; hết sức mình; với tất cả sức lực; vì cuộc sống; hăng hái; tuyệt vọng
働く
はたらく
làm việc; lao động
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
取
Thủ lấy; nhận
戻
Lệ trở lại; khôi phục
一
Nhất một
生
Sinh sinh; cuộc sống
懸
Huyền trạng thái treo; treo; phụ thuộc; tham khảo; xa; cách xa
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
働
Động làm việc