Dịch nghĩa:

Tại sao năm ngoái bạn sống ở Kyoto?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

何故
なぜ
tại sao; làm sao; vì lý do gì
去年
きょねん
năm ngoái
京都
きょうと
Kyoto
住む
すむ
sống; cư trú

Hán tự:

何
Hà gì
故
Cố tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
去
Khứ đi; rời
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
京
Kinh kinh đô
都
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
住
Trụ cư trú; sống