あなたは他の誰も見ていなかった場所で私を見つけた。 - Bạn đã tìm thấy tôi ở nơi mà không ai khác nhìn thấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたは他たの誰だれも見みていなかった場所ばしょで私わたしを見みつけた。

Bạn đã tìm thấy tôi ở nơi mà không ai khác nhìn thấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nhìn; xem; quan sát

nơi; vị trí; điểm; khu vực

tìm thấy; phát hiện; bắt gặp

Hán tự:

他

Tha khác; khác nữa; những cái khác

誰

Thùy ai; ai đó

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

場

Trường địa điểm

所

Sở nơi; mức độ

私

Tư tư nhân; tôi