あなたの言っていることは絶対に間違っている。 - Những gì bạn nói hoàn toàn sai.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたの言いっていることは絶対ぜったいに間違まちがっている。

Những gì bạn nói hoàn toàn sai.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tuyệt đối; chắc chắn; vô điều kiện

Hán tự:

言

Ngôn nói; từ

絶

Tuyệt ngừng; cắt đứt

対

Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh

間

Gian khoảng cách; không gian

違

Vi khác biệt; khác