Dịch nghĩa:

Bạn nên để con trai của bạn tự lập.

Từ vựng:

息子
むすこ
con trai
親離れ
おやばなれ
sự độc lập khỏi cha mẹ
為る
する
làm

Hán tự:

息
Tức hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc
子
Tử trẻ em
親
Thân cha mẹ; thân mật
離
Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề