Dịch nghĩa:

Cho phép tôi đo kích thước của bạn.

Từ vựng:

寸法
すんぽう
đo lường; kích thước; độ lớn; kích cỡ
計る
はかる
đo lường; cân; khảo sát; bấm giờ
許す
ゆるす
cho phép; chấp thuận; đồng ý; chấp nhận
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

寸
Thốn đo lường; nhỏ
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
許
Hứa cho phép
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém