Dịch nghĩa:
あなたのご親切に対し深く感謝の意を表します。
Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với lòng tốt của bạn.
Từ vựng:
Hán tự:
親
Thân
cha mẹ; thân mật
切
Thiết
cắt; sắc bén
対
Đối
đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
深
Thâm
sâu; tăng cường
感
Cảm
cảm xúc; cảm giác
謝
Tạ
xin lỗi; cảm ơn
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
表
Biểu
bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ