Dịch nghĩa:
あなたのお言葉がありましたので気をつけましょう。
Nhờ có lời nhắc của bạn, tôi sẽ chú ý.
Hán tự:
言
Ngôn
nói; từ
葉
Diệp
lá; lưỡi
気
Khí
tinh thần; không khí