あなたのおっしゃった事に興味を持ちました。 - Tôi đã quan tâm đến những gì bạn nói.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたのおっしゃった事ことに興味きょうみを持もちました。

Tôi đã quan tâm đến những gì bạn nói.

Từ vựng:

おっしゃる

nói; nói chuyện; kể

sự việc; điều

sự quan tâm (về điều gì đó); tò mò (về điều gì đó); hứng thú (với)

cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

事

Sự sự việc; lý do

興

Hưng hứng thú

味

Vị hương vị; vị

持

Trì cầm; giữ