Dịch nghĩa:

Có ai đã ăn cùng bạn chưa?

Hán tự:

Nhất một
Tự dây; khởi đầu
Thực ăn; thực phẩm
Sự sự việc; lý do
Nhân người