Dịch nghĩa:

Bất cứ khi nào bạn ghé thăm, bạn sẽ luôn được chào đón nồng nhiệt ở đây.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

訪ねる
たずねる
thăm; ghé thăm
此処
ここ
đây
心
こころ
tâm trí; trái tim; tinh thần
歓迎
かんげい
chào đón; tiếp đón
為る
する
làm

Hán tự:

訪
Phỏng thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn
心
Tâm trái tim; tâm trí
歓
Hoan vui mừng; niềm vui
迎
Nghênh chào đón; gặp; chào hỏi