表
おもて
bề mặt; mặt (tức là mặt nhìn thấy của một vật); mặt trước (của tòa nhà, v.v.); mặt trước (tức là \"đầu\") của đồng xu; bên ngoài; ngoại thất; vẻ ngoài; công khai; nửa đầu (của một hiệp); đầu (của một hiệp); bìa (cho chiếu tatami, v.v.); tiền cảnh; trường
表
ひょう
bảng; biểu đồ; danh sách; tấu sớ lên hoàng đế