１割 [Cát]

一割 [Nhất Cát]

いちわり

Danh từ chung

mười phần trăm

JP: ３月さんがつ１日ついたちから鉄道てつどう運賃うんちんが１割わりあがると発表はっぴょうされた。

VI: Đã thông báo rằng giá vé tàu sẽ tăng 10% từ ngày 1 tháng 3.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

今日きょうは日差ひざしの割わりに肌寒はださむい一日ついたちでした。
Hôm nay trời nắng nhưng hơi lạnh.
今年ことしは倒産とうさんが一いち割わり減少げんしょうしています。
Năm nay số vụ phá sản giảm 10%.
この機械きかいはここで必要ひつような電力でんりょくの１割わりをくう。
Cái máy này tiêu thụ một phần mười điện năng cần thiết ở đây.
あのお店みせの商品しょうひんは全部ぜんぶ１割わり引びきになってるよ。
Tất cả sản phẩm ở cửa hàng đó đang được giảm giá 10%.
彼かれらのうち１割わり以上いじょうがその仕事しごとをすることができる。
Hơn một phần mười trong số họ có thể làm công việc đó.
大騒おおさわぎした割わりには、大山おおやま鳴動めいどうして鼠ねずみ一匹いっぴきということになったようだね。
Ầm ĩ một hồi lâu nhưng cuối cùng "núi lửa phun trào chỉ ra con chuột."

Hán tự

割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách
一
Nhất một

Từ liên quan đến １割