開放 [Khai Phóng]
かいほう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 2000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

mở (cửa, cửa sổ, v.v.); để mở

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

mở cửa (ví dụ: cho công chúng); cho phép truy cập (công cộng)

JP: この庭園ていえん一般いっぱん開放かいほうされています。

VI: Khu vườn này được mở cửa cho công chúng.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

このプールは一般いっぱん開放かいほうされている。
Hồ bơi này mở cửa cho công chúng.
この庭園ていえん一般いっぱん開放かいほうされています。
Khu vườn này được mở cửa cho công chúng.
婦人ふじん開放かいほうされている職業しょくぎょうおおい。
Có nhiều nghề nghiệp mở cửa cho phụ nữ.
その公園こうえんすべてのひと開放かいほうされています。
Công viên này mở cửa cho tất cả mọi người.
試験しけんちゅうは、すべてのドアおよまど開放かいほうしてください。
Trong suốt kỳ thi, xin vui lòng mở tất cả cửa và cửa sổ.
日本にほん金融きんゆう市場しじょう開放かいほうするようにアメリカの圧力あつりょくけた。
Nhật Bản đã nhận được áp lực từ Hoa Kỳ để mở cửa thị trường tài chính.

Hán tự

Khai mở; mở ra
Phóng giải phóng; thả; bắn; phát ra; trục xuất; giải phóng

Từ liên quan đến 開放